Sostiene Pessoa

Ho trovato questa frase di Pessoa tratta da Il Libro dell’Inquietudine:‎

Chi è morto ha girato l’angolo, per questo non lo vediamo più; chi soffre passa davanti a noi, come un incubo, se siamo sensibili, oppure come un brutto sogno, se siamo razionali. E anche la nostra sofferenza non sarà niente di più. In questo mondo dormiamo coricati sul fianco sinistro e sentiamo nei sogni l’esistenza oppressa del cuore.

Sembra una risposta alla frase di Oriana Fallaci che ho inserito in un post di pochi giorni  fa:

Incredibile come il dolore dell’anima non venga capito. Se ti becchi una pallottola o una scheggia si mettono subito a strillare presto-barellieri-il-plasma, se ti rompi una gamba te la ingessano, se hai la gola infiammata ti danno le medicine. Se hai il cuore pezzi e sei così disperato che non ti riesce aprir bocca, invece, non se ne accorgono neanche. Eppure il dolore dell’anima è una malattia molto più grave della gamba rotta e della gola infiammata, le sue ferite sono assai più profonde e pericolose di quelle procurate da una pallottola o da una scheggia. Sono ferite che non guariscono, quelle, ferite che ad ogni pretesto ricominciano a sanguinare. 

Sotto il video su Lettere d'amore, presentato da Roberto Vecchioni